Cha-Am blog by onlychaam

We are happy to announce the launching of a new website called chaam-classifieds.com. As the name says, this website is a place to post and read classified ads related to Cha-am.

If you have something to sell, a property for rent, or you wish to advertize your business, exchange books, meet new friends, find a maid or any other kind of service, this website is all yours.

Please feel free to send us your ads via the submission form, they will appear online as soon as we have reviewed them. The service is free, no registration is needed and publishers can be contacted directly. As the website is still in its early days, your feedback is most welcomed.

Cha-amers now have a place to post their ads, you can spread the word! Thank you for your support.

กิจกรรม วันปีใหม่

                วันที่ 1 มกราคม ของทุกปี  เป็นวันขึ้นปีใหม่จะมีการทำบุญตักบาตรและอุทิศส่วนกุศลผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว  ที่ว่าการอำเภอชะอำ ฟังเทศน์ ปล่อยปลา ปล่อยนก อวยพรซึ่งกันและกัน หรืออาจจะส่งการ์ดบัตรอวยพร ของขวัญไหว้ผู้ใหญ่เพื่อรับพร และสรงน้ำพระพุทธรูป ประดับธงชาติ และจะเตรียมทำความสะอาดบ้าน และที่พักอาศัย

กิจกรรมที่ชาวไทยส่วนใหญ่มักจะยึดถือปฏิบัติในวันขึ้นปีใหม่ได้แก่
1. การทำบุญตักบาตร โดยอาจตักบาตรที่บ้าน หรือไปที่วัดหรือตามสถานที่ต่างๆที่ทางราชการเชิญชวนไปร่วมทำบุญ
2. การกราบขอพรจากผู้ใหญ่ และอวยพรเพื่อนฝูง การมอบของขวัญ การมอบช่อดอกไม้ หรือการส่งบัตรอวยพร
3. การจัดงานรื่นเริง การจัดเลี้ยงในหมู่เพื่อนฝูง ญาติพี่น้องหรือตามหน่วยงานต่างๆ

          วันขึ้นปีใหม่นับเป็นโอกาสดีที่จะทำให้เราได้ทบทวนถึงการดำเนินชีวิตในอดีต เพื่อจะได้แก้ไขข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นในอดีตให้ดีขึ้น

Welcome to the second edition of Language Corner, your monthly guide to speaking Thai, brought to you by Insight English Cha-Am and Onlychaam.com.

You would expect that using the words “I” and “You” would be very easy to master in any language; however in Thai this subject becomes a little bit more complicated. The use of the pronoun “I” is used sparingly, with most Thais rarely using it in daily conversation. The most commonly used pronouns are Phom and Dee chan which are used by males and females respectively. Khun translates as “You” but often the name of the person being spoken to is used instead.

The following pronouns are also commonly used and can be used as either “I” or “You” depending on the situation.

Phii – someone older or respected
Loong – an older but familiar male (literally – uncle)
Thur – a very close friend or partner
Thaan – a highly respected person
Nong – someone younger (often used with waiters/waitresses)
Bpaa – an older but familiar female (literally – aunt)
Nuu – a young child (literally – mouse)

HOW ARE YOU?

A question you will hear again and again is “How are you?”. The formal version is “Sa-bai-dee mai khrap/kha?” or the informal Bpen yang ngai bang?

Practice the following dialogue between Parichat and David:

Parichat: Sa-was-dee kha Khun David. Sa-bai-dee mai kha? (Hello. How are you?)
David: Sa-bai-dee khrap. Khun la khrap? (Fine thank you. And you?)
Parichat: Mai dee ka, wan-nee, tam-ngarn yung maak. (Not good today. Work is very busy.)

Vocabulary:
Mai = No
Dee = Good
Wan-nee = Today
Tam-ngarn = Work
Yung = Busy
Maak = Very

Language Corner is brought to you by Insight English Cha-am.

For Thai Classes contact 032 - 470 681 and for on-line study visit www.insightenglish.com

The Kingdom celebrates His Majesty’s 82nd brithday on December 5. As it falls on a Saturday, Monday will be a day off in lieu. Thai people will thus enjoy a long week-end, and Cha-am will probably be packed with Thai people coming from Bangkok. There will be a ban on alcohol sale on December 5th (and bars will be closed) and a crackdown on drunk driving is announced, but you still want to be very careful if you drive around, as there will be a lot of traffic.

Please note that December 5 is also Father’s day in Thailand, so we wish all the best for all the fathers out here. Yes I’m also a happy and proud one!

We wish His Majesty The King a very happy birthday and a good health for the many years to come.